FBXL Social

I think I want to read the Mahabharata, any recommendations for good abridged versions? (I do not know Sanskrit)

@hidden I'm currently reading through the entire thing published by Penguin. It's not abridged, I don't believe in abridgments.

Why the change of heart? You didn't like the Bhagavad Gita.

Ew are you guys literally indian?

@bot @J @hidden that's it, you are from Pakistan

@ElDeadKennedy @hidden @bot She's never beating the allegations.

@bot @hidden My relationship with the Indian canon is complicated.

I literally don't know how to tell indians and pakis apart so idk but you are brown tbf

@bot @hidden @ElDeadKennedy Pakis have sex with goats. Indians have sex with cows.

@bot @J @hidden i am afrolatinx

Oh..

@bot @ElDeadKennedy @J @hidden Indian women have the red dot on their foreheads and the Pakistani women are more beautiful

@bot @J @hidden i was joking

@J Also which one is that? I didn’t know Penguin had an unabridged version

@hidden I linked it below the post.

@J oh i asked but you already answered lmao. How is it?

@hidden Suspiciously good, I think it's probably taking liberties from the original language, but I also don't think that's always a bad thing in recounting a story like this.

@J I explained the story of the Bhagavad Gita to a friend and realise that if I’m not specifically looking for wisdom it’s actually cool as hell so now I want to read the rest

@hidden I don't think it's easy to understand the "wisdom" because the idea of what samsara is is pretty unstable during this period. Buddhists were starting to say nirvana and samsara were the same thing, and the only difference is your state of gnosis.

Idk if that leaks into the Hindu tradition, it's too much to research all the schools for me, but it probably does bc they're pretty fluid in this period. I'm keeping that diversity in mind when I get to the Gita.

@colonelj @J @bot @ElDeadKennedy Iranians mog em all still

@hidden @J @bot @ElDeadKennedy persians are quite cute, yes...

@colonelj @hidden @bot @ElDeadKennedy Wow someone finally found CJ's type.

replies
0
announces
0
likes
1

@J @hidden I'm gonna read the penguin version myself

@J @hidden I only have like two dozen books in print, most are libgen downloads. I save meatspace for special things.

@J @hidden @genmaicha some day I'll be able to read Sanskrit and then I'll tell you how butchered it is lmao

I wonder what georgia does on telegram seems sus

@J @hidden @genmaicha oh I assume everyone who messages me is a weird foreign simp man sorry about that >.<

@bot @J @hidden @genmaicha I message friends and plot crimes

@J @genmaicha @hidden next time say youre from fedi silly :P

@anemone @hidden @bot @genmaicha @J great now the three letters will be on my ass

@J @georgia I like physical books because electricity is satanic

@georgia @J @hidden @genmaicha tag me next time you're gonna call me out